Bosnisk-Hercegovinska sällskapet för författare, översättare och bibliotekarier, Göteborgs Stad, Bosnien och Hercegovinas Kvinnoriksförbund i Sverige (BHKRF), föreningen Daorson, Radio GBG och Göteborgs Litteraturhus arrangerar den 8:e bosnisk-hercegovinska bokmässan i Sverige med temat Ord från norr.
Deltagare
- Belgien: Renata Karadžić
- Bosnien och Hercegovina: Marija Fekete-Sullivan, Rezak Hukanović och Munira Kovač-Devlić
- Danmark: Vezuv Bašić, Denis Dželić och Milena Rudež
- Nederländerna: Destan Kolašinac
- Norge: Alma Hodžić Filipović, Emin Musaefendić och Steinar Opstad
- Sverige: Midhat Ajanović, Rabija Avdić Hamidović, Senada Bešić, Mirela Delić, Samir Deumić, Amela Dželić, Amela Isanović, Smail Jonuz, Ognjenka Kalajdžić, Anesa Karaica, Fatima Klanco Al Mulki, Indira Kljaić, Nijaz Mujkanović, Belma Omeragić, Mirsad Omerbašić, Šahin Omerspahić, Enisa Popović Čengić, Bojan Šošić, Nedžad Talović, Branko Tomić, Haris Tucaković och Emina Vojniković
- Tyskland: Saladin Dino Burdžović
Särskilda gäster: Marija Fekete-Sullivan (Bosnien och Hercegovina) och Steinar Opstad (Norge)
Programvärdar: Senada Bešić och Samir Deumić
Program
- 10.00 Öppnande av utställningslokalen
- 11.00 Högtidligt öppnande, välkomsttal: Bojan Šošić, Bosnien och Hercegovinas ambassadör i Sverige; Samir Deumić, ordförande för Sällskapet för bosnisk-hercegovinska författare, översättare och bibliotekarier i Sverige
- 11.15 Utdelning av Meho Baraković litteraturpriset och presentation av verket och författaren som fick priset (Haris Tucaković, juryns ordförande)
- 11.30–11.50 Anesa Karaica Žena sa knjigom; Bosnoljublje; Ples na kiši (av flera författare); Belma Omeragić Prah Plavog leptira
- 11.45–12.15 Emina Vojniković Slike iz djetinjstva; Mirela Delić Djevojčica pod šarenim kišobranom
- 12.15–12.45 Samir Deumić Sakupljač sjenki och Lara; Denis Dželić Klupa plavog različka; Ognjenka Kalajdžić Dunjaluk u fildžanu
- 12.50–13.20 Fatima Klanco Al Mulki Hem Mina hem; Amela Isanović Priče o Bosni: Dedo vam priča i Učimo! Ma ne – igramo se!; Vezuv Bašić Naše priče iz tuđe kuće
- 13.20–13.50 Lunchrast
- 13.50–14.25 Marija Fekete-Sullivan – engelska översättningar av böckerna Targeter av Midhat Ajanović; The Name and the Soul av Enes Topalović; litterärt projekt Style Writes Now
- 14.30–15.00 Milena Rudež Efterårsdage/Jesenji dani; Steinar Opstad Rad i san
- 15.05–15.35 Senada Bešić Diktsamling Diverse; Rezak Hukanović Deseta vrata pakla; Saladin Dino Burdžović El Fatiha za legitimni vojni cilj
- 15.40–16.10 Munira Kovač-Devlić Slika za četiri zida och Tišina; Amela Dželić Taman; Rabija Avdić Hamidović Fontana želja i Zajedno pod istim nebom
- 16.15–16.45 Branko Tomić, Nijaz Mujkanović; Destan Kolašinac
- 16.50–17.20 Enisa Popović Čengić; Smail Jonuz; Emin Musaefendić; Indira Kljaić
- 17.25–17.55 Alma Hodžić Filipović, Renata Karadžić, Mirsad Omerbašić, Nedžad Talović
- 18.00–18.10 Bokmässans prisutdelning
- 18.15–21.00 Umgänge med tilltugg (för deltagare)
OBS! Arrangörer förbehåller sig rätten till programändringar
